«Как бы волшебная сказка» заинтересовала миром фейри. Захотелось познакомиться с этой частью фольклора. Стыдно признаться, но я долго не различала фейри и эльфов. Мне казалось, что это два названия одного народца.
Но чтение не пошло, и «Как бы волшебная сказка» надолго перекочевала в незаконченные книги, откатившись за год в самый низ списка читалки. Вначале 2023 года я решила разобраться с этим списком и либо удалить начатые книги, либо дать им второй шанс. Книге «Как бы волшебная сказка» я дала второй шанс.
«Как бы волшебная сказка» — в буквальном смысле волшебный роман мастера британского магического реализма, автора, который, по словам именитого Джонатана Кэрролла, пишет именно те книги, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим.
Тара Мартин ушла гулять в весенний лес — и пропала без вести. Ее родные, соседи, полиция обшарили окрестность сверху донизу, но не нашли ни малейших следов шестнадцатилетней девушки. В отсутствие каких-либо улик полиция даже пыталась выбить признание из возлюбленного Тары — талантливого гитариста Ричи со всеми задатками будущей рок-звезды. Но вот проходит двадцать лет — и Тара вдруг возвращается. Она совершенно не изменилась, будто не постарела ни на день. И те истории, которые она рассказывает, иначе как сказками не назовешь..
Книга с двойной хронологией. Она начинается с момента возвращения Тары домой и разветвляется на две линии: прошлое и настоящее. Прошлое мы узнаем через рассказ Тары брату и психиатру, историю Ричи и семьи Тары. В настоящем Тара вернулась домой и пытается найти свое место спустя 20-летнего отсутствия. Что очень трудно, необычный экспириенс Тары не дает ей вернуться к прежней скучной жизни в провинции. Да еще близкие злятся. И их можно понять.
Двадцать проклятых лет, Тара. Двадцать. Я чуть не сгнил в тюрьме за то, что будто прикончил тебя, знаешь ты об этом? Я сидел в тюрьме. Двадцать лет
Ожидаемо история Тары окружающим кажется выдумкой. Близкие считают, Тара выдумала похищение и фейри, так как не хочет рассказывать, где на самом деле была и что делала. Ей стыдно, ведь ее исчезновение упало на семью черной тенью, и покалечило жизнь 18-летнему парню.
Сеансы с психиатром обыгрывают другую версию. Врач считает, что Тара пережила очень травматичный опыт, и ее сознание выдумало историю с фейри, чтобы девушка могла жить дальше.
Ясно, что ее рассказ был сочинен, дабы придать смысл некоему поразительному пережитому опыту, но в данный момент у нас нет ключа к разгадке того, каков был этот опыт.
Наука очень хорошо объясняет и интерпретирует «бредни» Тары. И если отвлечься от странных фактов — например, анализ зубов показал что Таре действительно 18 лет, а не 38, можно поверить, что Тара действительно психически больная и первая кандидатка на шоковую терапию.
Линия с психиатром Вивианом Андервудом — довольно удачный ход. Автор переплетая мистику с психическими расстройствами дает читателю самому выбрать: «Как бы волшебная сказка» — это действительно сказка или триллер про похищение с нестабильной героиней?
Еще в книге «Как бы волшебная сказка» есть третья сюжетная линия. Она развивается в эпиграфах. Это реальная история замученной женщины, которую муж посчитал подмененной фейри.
Клири сказал: «Облейте ее». Мэри Кеннеди, пожилая женщина, мать миссис Берк, принесла какую-то жидкость. Жидкость несколько раз плеснули на Бриджет Клири. Ее отец Патрик Боланд присутствовал при этом. Уильям Ахерн, описываемый как трепетный юноша шестнадцати лет, держал свечу. Бриджет Клири сопротивлялась, кричала: «Оставьте меня!» Затем Симпсон увидел, как ее муж напоил ее чем-то с ложки; после этого мужчины десять минут силой удерживали ее, а один из мужчин закрывал ей рот рукой, чтобы та не выплюнула жидкость. Мужчины с каждой стороны постели все это время держали ее извивающееся тело и кричали: «Изыди, ведьма! Вернись, Бриджет Боланд, во имя всего святого!» Та ужасно кричала. Краткое изложение судебного протокола (1895).
Эпиграфы, кстати, мне показался самым страшным и лучшим, что есть в книге.
Итог Как бы волшебная сказка Грэм Джойс
Несмотря на то что я забросила книгу почти на год, рада, что возобновила чтение. Но и шедевром «Как бы волшебная сказка» тоже не назову. На троечку с плюсом. На мой взгляд автор не дожала интригу с сумасшествием главной героини. Другие минусы книги: очень тягучее начало и ожидаемый конец.
К плюсам отнесу сказочную атмосферу — размытую грань между мистикой и реальностью, разноплановых и хорошо прописанных героев. Еще автор полностью закрыл для меня вопрос с фейри, а плюс к тройке я добавила за классный эпилог. Если вы обычно пропускаете их, в этой книге не нужно так делать. Читайте и получайте удовольствие.
