Книга, которая пролежала в моем вишлисте более полугода, прежде чем я вспомнила про нее и прочитала. Это своеобразный рекорд, и я рада, что, наконец, добралась до «Эмпайр Фоллз», потому что книга понравилась. Это добротная литература, со временем станет классикой, что и подтверждает и Пулитцеровская премия, и горячие отзывы других читателей.
Действие романа разворачивается в рабочем городке Эмпайр Фоллз в штате Мэн и строится вокруг жизни непритязательного менеджера ресторана «Имперский гриль» Майлза Роби.
Переводная литература такого толка рискует не найти отклика в душе российского читателя. Ведь в книгах мы ищем сюжеты и истории созвучные себе, а русские и американцы слишком разные, хотя по сути – мы маленькие люди, и эта книга про таких же маленьких людей только проживающих на другой стороне земного шара. И фундаментальные вопросы, стоящие перед каждым из нас, одинаковые. Конечно, если вы над ними задумываетесь. Ведь можно жить и по-другому, скользя по жизни, как это и делают проходные персонажи «Эмпайр Фоллз».
Сюжет и герои
Жители небольшого городка Эмпайр Фоллз, где уже несколько лет царит упадок, плывут по течению. После закрытия рубашечной и текстильной фабрик, все активные и перспективные уехали в другие места, а оставшиеся тешат себя былым могуществом и мечтают о переменах. Даже название городка напоминает о славных деньках.
Перемен в жизни жители, оставшиеся в городке, ждут от других людей. И как всегда, стоит выпустить руль своей жизни и вручить ее каким-то другим людям, результат получится неутешительный. Так и здесь, все живут в болоте, где каждый человек давно и прочно сидит на своей кочке, а такое событие как развод или свадьба может всполохнуть стоячую воду, а с ней и парочка секретов всплывет со дна.
Несмотря на то, что в Эмпайр Фоллз, как и в любом маленьком городке, все друг о друге всё знают, Руссо удается успешно развеять эту иллюзию. Чужая душа – потемки, поэтому муж может и не подозревать о потребностях жены, директор школы ничего не знать о своем ученике и его семье, а невеста не догадываться, какой у ее жениха возраст и величина банковского счета.
В противовес этим жителям выступает главный злодей Эмпайр Фоллза – богачка, которая прибрала все к рукам Франсин Уайтинг. Наш главный герой – Майлз Роби именно в ней со временем видит человека, которому выгодно держать всех в болоте, и именно его Майлза в подвешенном состоянии. Майлз Роби – это управляющий баром «Имперский гриль». Кроме него повествование ведется еще от лица двух героев – его дочери Тик – ученицы старшей школы, и его жены, бросившей Майлза ради накаченного владельца фитнес-клуба.
Роман «Эмпайр Фоллз» не только об упадке, как в городе, так и умах и душах его жителей. Он более многослойный, ведь, несмотря на водные данные, жизнь под этим болотным покрывалом еще кипит, как кипит и в каждом болоте. А ведь и правда, именно болота являются истоком великих рек.
Так и здесь Эмпайр Фоллз может стать истоком великих человеческих душ, чье величие меряется не количеством заработанных денег, а человеческими отношениями и правильными поступками.
Чем книга не понравилась
Тем, что герои в результате событий не изменились. Может, есть и плюс в такой стабильности. Ведь судьба как бы бьет героев, а они все равно стоят на ногах, но я всегда жду развития, поворотов к лучшему и в характерах героев. Здесь же перемены не случилось. Свадьба, переезды, разлуки, смерть – ничего не меняет наших героев, и они все также готовы до конца жизни переворачивать бургеры с одной стороны на другую, отъезжая на две недели на один и тот же курорт.
Итог рецензии «Эмпайр Фоллз»
Книга для любителей психологичной прозы. Если у вас на первом месте душевные переживания героев, а не события, «Эмпайр Фоллз» даст не один повод отложить на время книгу и задуматься над чем-то своим.
